Hong Kong Arts Festival · 2021
日新Yat-sen.
Terrence Leung 梁景堯 · young Luk Ho-tung 年輕陸皓東

A young story
finding its voice.
Yat-sen was commissioned by the Hong Kong Arts Festival as an original Cantonese-language musical about the volatile early life of Sun Yat-sen. Terrence performed the young Luk Ho-tung in the work-in-progress preview, joining a young cast that embodied the friendships and choices surrounding a person preparing to change the world.
《日新》是香港藝術節委約創作的原創粵語音樂劇,從孫中山的年輕歲月出發。梁景堯在作品試演中飾演年輕陸皓東,與一眾青年演員呈現那段關於友誼、選擇、挫敗與尋找使命的成長歷程。
Dialogue becomes
song.
The musical’s creative process brought playwright, composer, lyricist and director into the room from the beginning. The Hong Kong Arts Festival’s feature describes a workshop culture of writing, testing, dismantling and rebuilding material with actors—using song not as decoration, but as an action that advances character and story.
作品由編劇、作曲、填詞及導演在創作初期共同發展,並透過工作坊與演員反覆試驗、拆解及重組素材。歌曲不是舞台上的裝飾,而是角色採取行動、推進故事及表達深層情感的方法。